Aufrufe
vor 11 Monaten

Procycling 05.18

  • Text
  • Profisport
  • Profiradsport
  • Rennrad
  • Procylcing

IR O D ’IT A L G 2 0 1

IR O D ’IT A L G 2 0 1 8 IA A n d er Kl a g e m a u er i n J er u s al e m w er d e n j ä hrli c h ei n e Milli o n G e b e- t e a uf kl ei n e Z ett el g es c hri e b e n, g ef alt et u n d i n di e Rit z e n z wi s c h e n d e n St ei n e n g es c h o b e n. Es gilt al s t a b u, d a s G e b et ei n es a n d er e n z u l es e n, a b er s ollt e d er Or g a ni s at or d es Gir o d’It ali a, M a ur o Ve g ni, v or d er Gr a n d e P art e n z a d es R e n- n e n s 2 0 1 8 i n Isr a el v or b ei k o m m e n, w är e ni c ht s c h w er z u err at e n, w or u m er bitt et: dr ei r u hi g e W o c h e n u n d, s o G ott will, ei n u n u m stritt e n er Si e g er s ei n es R e n n e n s. Ir g e n d w o z wi s c h e n all d e n K o ntr o v ers e n u n d P ol e mi k e n w er d e n Ve g ni u n d di e Gir o- Or g a ni s at or e n R C S f ür i hr R e n n e n di e D a u m e n dr ü c k e n. Di e 1 0 1. A u fl a g e d er It ali e n- R u n df a hrt w ur d e a uf d e n R ü c k s eit e n u n d Tit el s eit e n d er Z eit u n g e n b e h a n- d elt, u n d w ä hr e n d di e G es c hi c ht e d es R e n n e n s u n d s ei n e m ö gli c h e n G ef e c ht s- f el d er a n s E n d e d er Te xt e r ü c kt e n, dr e ht e n si c h di e Ü b ers c hrift e n t eil s u m di e i nfr a g e g est ellt e Teil n a h m e v o n C hri s Fr o o m e u n d t eil s u m d e n Ort d er erst e n dr ei Et a p p e n d es R e n n e n s i m N a h e n Ost e n. Di e r eli gi ös e Bil dli c h k eit u n d d er Gir o h att e n i m m er ei n e N ä h e z u ei n a n d er. I n d e n 1 9 4 0 er n w ar Gi n o „ d er Fr o m m e“ B art ali d er H el d d er k at h oli s c h e n It ali e n er, u n d m a n br a u c ht e si c h di e Bil d er v o m L e- b e n u n d d er K arri er e v o n M ar c o P a nt a ni, d ess e n Si e g er g est e – o b a bsi c htli c h o d er ni c ht – a n J es u s a m Kr e u z eri n n ert e, n ur a n z u s c h a u e n, u m z u v erst e h e n, d a ss di e Ver bi n d u n g z wi s c h e n d e n it ali e ni s c h e n Z willi n gsi n stit uti o n e n Kir c h e u n d Gir o oft ei n e e x pli zit e w ar. It ali e n i st s c hli e ßli c h d a s L a n d, i n d e m si c h m e hr al s 8 0 Pr o- z e nt d er L e ut e al s k at h oli s c h b e z ei c h n e n. U n d es gi bt ei n e n off e n e n u n d a bsi c htlic h e n Sy m b oli s m u s i n d er Tat s a c h e, d a ss d a s Fi n al e d es Gir o 2 0 1 8 i n R o m st att fi n- d et. Z w ei h eili g e St ä dt e, v er b u n d e n d ur c h M a ur o V e g ni (l.) b ei m S h a k e h a n d s mit d er i sr a eli s c h e n Mi ni st eri n f ür K ult ur u n d S p ort, Miri R e g e v. ei n e Pil g erf a hrt a uf R ä d er n; u n d u nt erw e gs w er d e n wir all e Tr o p e n d es R a d- s p ort s al s r eli gi ös e Erf a hr u n g s e h e n: L eid e n, E k st a s e u n d vi ell ei c ht f ür di e, di e si e s u c h e n, Erl ös u n g. R C S u n d Syl v a n A d a m s, d er I m m o bili e n- Tyc o o n u n d Mit b esit z er d es Te a m s Isr a el Cycli n g A c a d e my, d as di e tr ei b e n d e Kr aft hi nt er d e m Pr oj e kt w ar, d e n Gir o n ac h Isr a el z u bri n g e n, v ersi c h er n, d ass di e Gr a n d e P art e n z a ei n Festi v al s ei n wir d. Isr a el wir d si c h i m r e fl e kti ert e n Gl a n z d es n ac h A n g a b e n d er Or g a ni s at or e n gr ö ßt e n S p ort er ei g ni ss es all er Z eit e n i n d e m L a n d s o n n e n, w ä hr e n d d er Gir o ei n Pri s m a li e - f er n wir d, d ur c h d as d as „ n or m al e Isr a el “, wi e A d a m s es n e n nt, f ür d e n R est d er Welt si c ht b ar wir d. D as P u bli cit y- M at eri al s u g- g eri ert e ni c ht, d ass d er Gir o ei n F ü n k c h e n Fri e d e n i n di e w eit er e R e gi o n bri n g e n wir d, a b er d as „ n or m al e Isr a el “ s oll ei n e a n d er e S eit e d es L a n d es v er mitt el n al s di e Me hr - h eit d er Nac hri c ht e n b eri c ht e. A b er di e P R r u n d u m d e n B es u c h d es Gir o i m H eili g e n L a n d h at di e Kriti k er d er E nt s c h ei d u n g, d e n St art d es R e n n e n s d ort a b z u h alt e n, ni c ht k o n v erti er e n l a s - s e n. K a u m d a ss d er A uft a kt i n Isr a el of fizi ell b e k a n nt g e g e b e n w ar, b e w e gt e si c h di e R C S a uf ei n e m s c h m al e n Gr at z wis c h e n d e n u nt ers c hi e dli c h e n I nt er ess e n i n d er R e gi o n. I hr e of fi zi ell e L a n d k art e n e n nt „ West-J er u s al e m“ al s Ort f ür d a s Z eitf a hr e n a uf d er 1. Et a p p e. D er i sr a eli - s c h e S p ort mi ni st er u n d d er To uri s m u s- mi ni st er w ar e n v er är g ert (Isr a el b e z ei c h - n et ei n v er ei nt es J er u s al e m s eit d e m S e c h st a g e kri e g 1 9 6 7 al s H a u pt st a dt d es L a n d es, o b w o hl di es v o n d er U N o d er d er E U ni c ht a n er k a n nt wir d) u n d f or d ert e, d a ss d a s „ West“ a u s d er of fi zi ell e n Lit er a - t ur e ntf er nt w er d e. Di e R C S s c h nitt es f ol gs a m h er a u s u n d er nt et e m a ssi v e Kriti k v o n M e n s c h e nr e c ht s gr u p p e n u n d P al ä sti n a- Or g a ni s a ti o n e n, si e w ür d e still s c h w ei g e n d d e n A ns pr uc h d er Isr a elis a uf di e ges a mt e St a dt l e giti mi er e n. D er Gir o h att e b er eit s s ei n e erst e L os e- L o - s e- Sit u ati o n d es R e n n e n s, u n d Ve g ni s w ä ssri g es St at e m e nt, er w oll e si c h „ a u s all e n p oliti s c h e n Di s k u ssi o n e n h er a u s - h alt e n“, ers c hi e n b est e nf all s n ai v u n d s c hli m m st e nf all s n a c hl ä ssi g. U n d d a s, b e v or d a s R e n n e n o d er di e V or b er eit u n g ü b er h a u pt er n st h aft b e g o n n e n h att e. B ei R e d a kti o n ss c hl u ss v o n Pr o c y cli n g w ar e n b ei D e m o n str ati o n e n i n G a z a 1 6 P al ä sti n e n s er v o n i sr a eli s c h e n S ol d a- t e n g et öt et w or d e n. Di e P al ä sti n e n s er v ersi c h ert e n, es s ei ei n e fri e dli c h e K u n d- g e b u n g ge w es e n, di e Isr a elis b e h a u pt et e n, es s ei z u A u ss c hr eit u n g e n d ur c h di e P a - l ä sti n e n s er g e k o m m e n u n d di e Sit u ati o n s ei es k ali ert. D er S p ort e xisti ert ger n e i n ei n e m Va k u u m, w e n n es z w e c k di e nli c h i st, a b er d er Str a ß e nr a ds p ort dri n gt n ot- 1 2 © G ett y I m a g es D E R GI R O T A G F Ü R T A G F R., 4. M AI / 9, 7 K M J er u s al e m J er u s al e m Ei n k ur z e s Z eitf a hr e n i n d er St a dt J er u s al e m er ö f n et d a s R e n n e n. Di e R o ut e i st w elli g u n d h ü g eli g, a b er ni c ht all z u s e hr, u n d e n d et mit ei n er k ur z e n R a m p e z ur Zi elli ni e. S 7 7 0 m k m 7 8 3 m D er e c h R u p pi n 5, 3 F 7 9 2 m S A., 5. M AI / 1 6 7 K M H aif a T el A vi v Ei n f a st k o m pl ett l a c h er T a g f ür di e S pri nt er mit ei n e m A n sti e g d er 4. K at e g ori e a uf h al b er Str e c k e u n d ei n er k o m pl ett l a c h e n Zi el g er a d e n. 4 4 P R O C Y C LI N G | M AI 2 01 8

S T A R T 2 0 1 9 1 8 1 7 1 6 1 3 11 ZI E L 21 1 4 1 5 R O M 1 2 1 0 9 2 8 3 J E R U S A L E M 1 Et a p p e n st art Et a p p e n zi el Z eitf a hr e n w e n di g er w ei s e m e hr al s j e d e a n d er e S p ort art i n di e e c ht e Welt d er G e o gr a fi e v or. U n d i n di es e m Teil d er Welt i st d a s G e o gr a fi s c h e p oliti s c h. Di e E ur o p äi s c h e K o or di n ati o n d er K o- mit e es u n d Ver ei n e f ür P al ä sti n a ( E C C P) s c hri e b E n d e 2 0 1 7 ei n e n off e n e n Bri ef mit m e hr al s 1 0 0 U nt er z ei c h n er n, d er ni c ht n ur d a s s c h wi eri g e T h e m a J er u s al e m a n- s pr a c h, s o n d er n a u c h, d a ss d a s R e n n e n a uf d er 3. Et a p p e, di e v o n B e’er S h e v a s ü d- li c h n a c h Eil at a m R ot e n M e er f ü hrt, a n d e n B e d ui n e n- Ort e n v or b eif ü hrt, di e v o n Isr a el ni c ht a n er k a n nt w er d e n. Di e Fr a g e d er P al ä sti n e n s er u n d i hr er B e h a n dl u n g d ur c h Isr a el wir d i n d er Lit er at ur z u m R e n n e n ni c ht b e h a n d elt, u n d es gi bt w eit er h efti g e Kriti k a n d er E nt s c h ei d u n g d es Gir o, di e erst e n dr ei Et a p p e n 2 0 1 8 i n d er R e gi o n ei n es d er h art n ä c ki gst e n K o n fli kt e d er Welt u n d ei n er d er u nl ös b arst e n g e o - p oliti s c h e n P att sit u ati o n e n a b z u h alt e n. Di e Pr o bl e m e, mit d e n e n di e Ei n h ei mis c h e n k o nfr o nti ert si n d, si n d k o m pl e x, ti ef u n d f a c ett e nr ei c h, a b er j e d e l a n gfri sti g e L ös u n g wir d n at ürli c h b ei d e S eit e n u m- f a ss e n m ü ss e n, u n d d er Gir o i st ni c ht w e- g e n d er P al ä sti n e n s er i n d er G e g e n d. 5 6 4 7 V E G NI S W Ä S S RI G E S S T A T E M E N T, E R W O L L E SI C H „ A U S A L L E N P O LI TI S C H E N DI S K U S SI O N E N H E R A U S H A L T E N “, E R S C HI E N B E S T E N F A L L S N AI V. 3 4 5 S O., 6. M AI / 2 2 9 K M B e’ er S h e v a DI., 8. M AI / 1 91 K M C at a ni a MI., 9. M AI / 1 5 2 K M A gri g e nt o Eil at C alt a gir o n e S a nt a Ni nf a Ei n e l a n g e Et a p p e i n d e n S ü d e n d ur c h di e h ei ß e W ü st e N e g e v n a c h Eil at a m R ot e n M e er. O b w o hl di e Str e c k e z u B e gi n n ei n p a ar H ü g el a uf w ei st, s ollt e d a s di e S pri nt er ni c ht st ör e n, d a di e l et zt e n 5 5 Kil o m et er l a c h si n d u n d z u ei n e m w eit er e n M a s s e n s pri nt f ü hr e n d ürft e n. D er Gir o 2 01 8 wir d d ur c h di e W ü st e N e g e v i m S ü d e n I sr a el s f ü hr e n. D as R e n n e n l a n d et a n d er Ost k üst e Si zili e ns a n. N a c h 3 0 v or all e m b er g a b w eis e n d e n Kil o m et er n f ü hrt di e R o ut e i m Zi c k z a c k a uf u n d a b i n di e Mitt e d er I ns el. D er z w eit e v o n z w ei k at e g orisi ert e n A nsti e g e n k o m mt n a c h 1 5 0 Kil o m et er n v or d e m k ur z e n S c hl uss a nsti e g i n di e si zili a nis c h e St a dt C alt a gir o n e. Ei n e Et a p p e a us z w ei H älft e n u n d ei n T a g f ür R o ul e ur e. Di e erst e n 7 5 Kil o m et er si n d l a c h, b e v or a uf d e n l et zt e n 6 0 dr ei k ur z e A nsti e g e i m „ Kr at er“ f ol g e n, d er d ur c h ei n Er d b e b e n 1 9 6 8 v er urs a c ht w ur d e. D er l et zt e k o m mt 21 Kil o m et er v or d e m Zi el. © G ett y I m a g es M AI 2 01 8 | P R O C Y C LI N G 4 5